⇦Back to Webinar Series Schedule

(Português) English will follow.

Sábado, 12 de dezembro de 2020, a partir das 21:00 (horário de Brasília: GMT-3)

A Fundação de Saúde Sasakawa, em colaboração com o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem Estar e a Associação Dermatológica Japonesa, realizará um seminário online sobre a doença de Hansen para médicos e outros profissionais de saúde no Japão interessados em questões internacionais de saúde.
Em2019, cerca de 28 mil pessoas foram diagnosticadas recentemente com hanseníase
no Brasil o segundo maior número depois da Índia. No seminário estão especialistas
do Ministério da Saúde do Brasil, da Organização Pan Americana da Saúde (OPAS/OMS), da Sociedade Brasileira de Hanseníase e do Movimento de Rei ntegração de Pessoas Afetadas pela Hansen’s Disease ( MORHAN), que falarão sobre o estado atual da atenção médica integral à doença de Hansen no Brasil, incluindo a política de saúde e a prática clínica.

Tema：Hansen’s Disease Medical Care no Brasil Hoje

Registration：https://register.gotowebinar.com/register/6491701779550934795

Moderador：Prof. Takahiro Nanri, Diretor Executivo da Fundação Sasakawa de
Saúde

Programme：

1. Saudações (21:00 21:15)
   – Sr. Yohei Sasakawa, Embaixador doa Vontade da OMS para eliminação da
   hanseníase, Presidente da Fundação Nippon
   – Dr. Masahiro Ihara, Ministério da Saúde, Trabalho e Previdência, Japão
   – Dr. Norihisa Ishii, Diretor, Sanatório Nacional Tama Zensho en, Associação Dermatológica Japonesa
   　
2. Apresent açõe s (21:15 22:35)
   1. Atividades de Controle de Hanseníase no Brasil
      Prof. Ciro Martins Gomes
      Professor de Dermatologia em Tempo Integral da Universidade de Brasília
      Departamento de Doenças de Doenças Crônicas e Infecções Sexualmente
      Transmissíveis (DCCI), Ministério da Saúde do Brasil
      O Prof. Gomes abordará: Evolução da Hanseniase no mundo e no Brasil
      (modelos epidemiológicos baseados no Brasil e no Japão); Descentralização do modelo de atenção para hanseni ase com base no sistema de saúde brasileiro; Campanhas educativas e de diagnóstico precoce; Estratégia Nacional do Brasil; Adoção de um esquema de tratamento terapêutico único; e Desafios de Implementação do Programa
      　
   2. Colaboração com o Governo do Brasil sobre a Doença de Hansen 
      Dr. Miguel Aragon Lopez e Dr. Joel Keravec
      Organização Pan Americana da Saúde (OPAS)/OMS
      　
   3. Aspectos Clínicos da Hansen iase : Casos Clássicos e Oligossintomáticos e
      Doença Subclínica
      Prof. Claudio Guedes Salgado
      Full Professor, Pará Federal University, Brasil
      Presidente, a Sociedade Brasileira de Hansen’s Disease
      Embora a prevalência da doença de Hansen (DH) no mundo tenha diminuído nos últimos 30 anos, a nova taxa de detecção de casos tem se mantido quase estável nos últimos 10 anos, e os nú meros reais podem ser muitas vezes maiores do que oficialmente descritos*. O Prof. Salgado abordará os casos clássicos (classificação Ridley e Jopling), os casos oligosintomáticos e a doença subclínica que ele encontra em sua prática clínica diária ou dura nte excursões pela região amazônica no interior do Brasil.
      *Veja: https://en.infohansen.org/blog/the-saga-of-the-elimination-of-hansens-disease
      　
   4. Morhan: Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase
      Prof. Paula Soares Brandão
      Voluntário, Movimento para a Reintegração de Pessoas Afetadas pela Doença de
      Hansen (Morhan)
      Professor a , Faculdade de Enfermagem da Universidade do Rio de Janeiro
      * Morhan: Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase
      　
3. Sessão de perguntas e respostas (22:35 23:00)

(English)

Sasakawa Health Foundation, in collaboration with the Ministry of Health, Labour and Welfare and the Japanese Dermatological Association, will hold an online training seminar on Hansen’s disease for doctors and other healthcare professionals in Japan interested in international health issues.

In 2019, around 28,000 people were newly diagnosed with Hansen’s disease in Brazil—the second largest number after India. Taking part in the seminar are experts from Brazil’s Ministry of Health, the Pan American Health Organization (PAHO/WHO), the Brazil Hansen’s Disease Society and the Movement for the Reintegration of Persons Affected by Hansen’s Disease, who will talk about the current state of comprehensive medical care for Hansen’s disease in Brazil, including health policy and clinical practice.

Date：Saturday, 12th December 2020, Starting at 21:00 (Brasilia time)

Theme：Hansen’s Disease Medical Care in Brazil Today

Co-organizer：Japan’s Ministry of Health, Labour and Welfare, Japanese Dermatological Association

Registration：https://register.gotowebinar.com/register/6491701779550934795

Moderator：Prof. Takahiro Nanri, Executive Director, Sasakawa Health Foundation

Program：

1. Greetings（21:00 21:15)
   – Mr. Yohei Sasakawa, WHO Goodwill Ambassador for Leprosy Elimination
   Chairman, The Nippon Foundation
   – Dr. Masahiro Ihara, Medical Institution Management Support Division, Health Policy Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
   – Dr. Norihisa Ishii, Director, National Sanatorium Tama Zensho-en,
   Japanese Dermatological Association
   　
2. Presentations (21:15 22:35)
   1. Leprosy Control Activities in Brazil
      Prof. Ciro Martins Gomes
      Full-time Dermatology Professor, University of Brasília, Brazil
      Department of Diseases of Chronic Conditions and Sexually Transmitted Infections (DCCI), Ministry of Health of Brazil
      *DCCI: Department of Diseases of Chronic Conditions and Sexually Transmitted Infections
      Prof. Gomes will cover: Evolution of Hansen’s Disease in the World and in Brazil (Epidemiological models based on Brazil and Japan); Decentralization of Hansen’s Disease care based on the Brazilian health system; Educational and early diagnosis campaigns; Brazil’s National Strategy; Adoption of a unique therapeutic treatment scheme; and Challenges.
      　
   2. The Pan American Health Organization’s Cooperation with Brazil for the elimination of Hansen’s Disease
      Dr. Miguel Aragon Lopez & Dr. Joel Keravec
      Pan American Health Organization (PAHO)/WHO
      　
   3. Hansen’s Disease Clinical Aspects: Classic and Oligosymptomatic Cases and Subclinical Disease
      Dr. Claudio Guedes Salgado
      Full Professor, Pará Federal University, Brazil
      President, the Brazil Hansen’s Disease Society
      Although the prevalence of Hansen’s disease (HD) in the world decreased in the last 30 years, the new case detection rate has remained almost stable for the last 10 years, and the real numbers may be many times higher than officially depicted*. Prof. Salgado will cover the classic (Ridley and Jopling classification) cases, the oligosymptomatic cases, and the subclinical disease that he finds in his daily clinical practice or during excursions through the Amazon region in the inner part of Brazil.
      *See: https://en.infohansen.org/blog/the-saga-of-the-elimination-of-hansens-disease
      　
   4. Morhan: Movement for the Reintegration of People Affected by Leprosy
      Prof. Paula Soares Brandão
      Volunteer, Movement for the Reintegration of Persons Affected by Hansen’s Disease (Morhan)
      Professor, Faculty of Nursing, University of Rio de Janeiro
      * Morhan: Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase (Movement for the Reintegration of People Affected by Leprosy)
      　
3. Q&A session (22:35 23:00)