JP / EN

Chair's Blog 会長ブログ ネコの目

猫イメージ

日本語訳が出ました!!State of the World’s Nursing Report – 2020

先にご紹介した世界保健機関(WHO)による初の看護白書とでも申しましょうか、“State of the World’s Nursing Report – 2020”の日本語版「世界の看護2020」が、国立国際医療研究センター国際協力局によって完成いたしました。

以下のURLからダウンロード可能です。

http://kyokuhp.ncgm.go.jp/library/other_doc/index.html

【この翻訳は、国立研究開発法人国立国際医療研究センター国際医療協力局が作成したものである。WHOによって作成されたものではなく、WHOはこの翻訳の内容または正確性について責任を負わない。オリジナルの英語版 (https://www.who.int/publications/i/item/9789240003279よりダウンロード可能 ) を、拘束力のある原本とする。】

とむつかしゲなことが書いてありますが、私ども笹川保健財団の、在宅看護センター起業家育成事業がコラム(本文14ページ)で、また、愛知県小牧市で、2015年から在宅/訪問看護センターを、そして本年から、看護小規模多機能型居宅介護も併設した仲間「黒衣」の岡良伸氏の写真が目次ページXX1に取り上げられています。

ご高覧下さい。